Grammaire espagnole
Les règles de la grammaire espagnole expliquées pas à pas, du lycée aux concours, en partant des erreurs que font les francophones. Chaque fiche donne des exemples traduits, les pièges à éviter et un récapitulatif ; beaucoup proposent aussi un quiz corrigé.
Le parcours conseillé
Quatre fiches qui reviennent sans cesse en thème et en expression.
Choisis ton niveau
La gramática básica pose les fondamentaux ; la gramática avanzada traite les points attendus aux concours.



Gramática básica
Les règles à maîtriser en priorité, des articles aux pronoms, de ser et estar à la négation. Six thèmes :



Gramática avanzada
La grammaire du thème et de l’essai : subjonctif, subordonnées, temps du passé, gérondif, traduction. Cinq thèmes :
Les règles les plus cherchées
Les points de grammaire que les élèves consultent le plus, et qui reviennent dans chaque copie de thème et d’expression.

Ser & estar
Deux verbes pour « être » : savoir lequel choisir.
Es médico · Está cansado.
Voir la fiche →
Les prépositions
a, en, de, por, para… les emplois qui posent problème aux francophones.
Voy a Madrid en tren.
Voir la fiche →
Les emplois du subjonctif
Volonté, souhait, doute, temporelles : quand le subjonctif s’impose.
Quiero que vengas.
Voir la fiche →
Les temps du passé
Passé simple, passé composé, imparfait : choisir le bon temps.
Ayer comí · Hoy he comido.
Voir la fiche →
Les pronoms compléments
Formes, place et ordre des pronoms COD et COI.
Se lo he dicho.
Voir la fiche →
Les verbes de type gustar
Une construction inversée : le sujet est ce qui plaît.
Me gustan los libros.
Voir la fiche →
Les subordonnées conditionnelles
Si, en caso de que, a no ser que : exprimer une condition, réalisable ou irréelle.
Si tuviera tiempo, iría.
Voir la fiche →
La traduction de « on »
Nosotros, 3ᵉ personne du pluriel, se ou uno : choisir selon qui se cache derrière « on ».
Se habla español. · Dicen que…
Voir la fiche →Une question précise ?
- Ser ou estar ?Ser & estar
- Por ou para ?Les prépositions
- Quand employer le subjonctif ?Les emplois du subjonctif
- Passé simple ou passé composé ?Les temps du passé
- Où placer les pronoms ?Les pronoms compléments
- Hay ou está ?Ser & estar
- Haber ou tener ?Haber et tener
- Comment traduire « on » ?La traduction de « on »
- Comment traduire « c’est… qui » ?L’emphase
- Cuando + subjonctif ?Les subordonnées temporelles
- Faut-il écrire l’accent ?L’accentuation tonique
- Buen ou bueno ?L’apocope
Comment sont construites les fiches ?
Toutes les fiches suivent le même plan, pour passer de la règle à son application : comprendre, retenir, éviter les pièges, vérifier.
Chaque fiche est découpée en parties (A, B, C…) et en règles courtes (A1, A2…), chacune résumée par une formule et une étiquette.
Chaque règle est illustrée par des phrases en espagnol avec leur traduction : le mot qui porte la règle est mis en couleur.
Les erreurs les plus fréquentes des francophones, avec la forme correcte et la forme fautive côte à côte.
Un tableau de synthèse en fin de fiche, pour réviser la règle en un coup d’œil avant un devoir ou un concours.
Sur de nombreuses fiches, quelques questions pour vérifier, avec la correction et l’explication affichées tout de suite.
Des renvois vers les fiches voisines (relatifs et emphase, passé et participe…) pour faire le lien entre les règles.
Bien apprendre la grammaire
Une règle n’est acquise que lorsqu’on l’applique sans y penser.
- Retenir une phrase modèle
Pour chaque règle, apprends par cœur un exemple court : Hace dos años que vivo aquí vaut mieux qu’une définition abstraite.
- Partir de ses erreurs
Relève les fautes de grammaire de tes copies corrigées et reprends la fiche correspondante : ce sont tes points faibles à toi.
- Refaire le quiz quelques jours plus tard
Une règle comprise sur le moment s’oublie vite. Refais le quiz après quelques jours pour vérifier qu’elle est vraiment acquise.
- Comparer avec le français
La plupart des fautes viennent du calque du français (es aquí que, el agua frío). Repère les différences, c’est là que se joue la note.
- Maîtriser la conjugaison
Subjonctif, temps du passé, impératif : une règle ne sert à rien si la forme verbale est fausse. Révise la conjugaison en parallèle.
- Appliquer en thème et en expression
Après chaque fiche, écris quelques phrases qui utilisent la règle, ou repère-la dans un article de l’actualité hispanique.
Toutes les fiches de A à Z
Classées par ordre alphabétique, sans tenir compte de l’article. Cherche une notion en français ou en espagnol.
- L’accentuation toniqueBásica
- Les adverbesBásica
- L’apocopeBásica
- Les articlesBásica
- La comparaisonBásica
- Les complétives au subjonctifAvanzada
- La conséquence et le butAvanzada
- Les démonstratifsBásica
- La dérivation : préfixes et suffixesAvanzada
- Discours direct et indirectBásica
- L’emphaseAvanzada
- Les emplois du gérondifAvanzada
- Les emplois du subjonctifAvanzada
- Les emplois du subjonctif imparfaitAvanzada
- L’expression du temps et de la duréeBásica
- Le genre et le nombreBásica
- Haber et tenerBásica
- Hypothèse, doute et probabilitéAvanzada
- Les indéfinisBásica
- Interrogation et exclamationBásica
- La négationBásica
- La numérationBásica
- L’obligationBásica
- L’ordre et la défenseAvanzada
- Le participe passéAvanzada
- Les périphrases verbalesAvanzada
- Les possessifsBásica
- Les prépositionsBásica
- Les pronoms complémentsBásica
- Les pronoms relatifsBásica
- Ser & estarBásica
- Le subjonctif comme en françaisAvanzada
- La subordonnée de causeAvanzada
- Les subordonnées concessivesAvanzada
- Les subordonnées conditionnellesAvanzada
- Les subordonnées temporellesAvanzada
- Les temps du passéAvanzada
- La traduction de « on »Avanzada
- Traduire « rendre » et « devenir »Avanzada
- Tutoiement et vouvoiementBásica
- Les verbes de type gustarBásica
- La voix passiveBásica
Aucune fiche ne correspond à ta recherche. Essaie un autre mot, par exemple « pronoms » ou « subjonctif ».
Ressources associées
Trouve les ressources de ta filière
Annales, méthodologie et conseils pour les concours.
