Correction du sujet de version Ecricome 2024

Desigualdad de tratamiento, Julissa Mantilla, 20/10/2023 Inégalité de traitement J’ai participé il y a peu à une table ronde nommée Femmes et construction démocratique. Défis actuels à Baranquilla, Colombie. Au cours d’une activité à laquelle je participais avec un collègue masculin, les autorités s’adressaient exclusivement à lui en tant que commissaire alors que moi, ils m’appelaient par mon prénom. Si

» Lire la suite

Sujet Version Ecricome 2024 : Desigualdad de tratamiento

Julissa Mantilla, El País, 20/10/2023. Desigualdad de tratamiento Hace poco participé en un panel denominado Mujeres y construcción democrática. Desafíos actuales enBarranquilla, Colombia. En una actividad oficial en que participaba con un colega hombre, las autoridades se dirigían exclusivamente a él como comisionado mientras que a mí me llamaban por mi primer nombre. Por si se lo están preguntando, no me conocían de antes, no había la

» Lire la suite

Un cura marionetista contra la violencia de las bandas callejeras en Ecuador (CCINP LVB 2023)

Télécharger le sujet Un cura marionetista contra la violencia de las bandas callejeras en Ecuador En los 20 años que el padre José Antonio Maeso (Burgos, 1969) lleva en Ecuador trabajando para acabar con la violencia en todas sus formas —sexual, callejera, machista…— se ha visto envuelto en situaciones muy dispares, la mayoría proporcionándole alegrías, según él mismo admite. Pero

» Lire la suite

Democracia y dictadura en América Latina

El estado democrático de América Latina hoy en día y su evolución desde el siglo XXI. Democracia, dictadura y cuestión del populismo. Definición del concepto de democracia Los pilares democráticos Existen diferentes formas de democracia: la democracia liberal, la socialdemocracia… B. Evolución en América Latina En América Latina, la instauración de la democracia tal y como la entendemos hoy en

» Lire la suite

Conseils méthodologiques pour la synthèse (CCINP & Centrale)

A. Repérage des idées des différents documents Avant de vous lancer dans le travail de synthèse, vous devez lire attentivement les documents proposés et lister pour chaque document les idées qui vous semblent importantes. N’hésitez pas à faire un repérage un peu large même si toutes les idées ne seront pas reprises par la suite. Pensez également déjà à reformuler

» Lire la suite

CCINP 2017 LVA : Corrigé du sujet d’espagnol

Télécharger le sujet CCINP 2017 A. Repérage des idées des différents documents Idées essentielles du document 1 : Otro fracaso de Europa Idées essentielles du document 2 :  No es un problema alemán Idées essentielles du documento 3 : La verdadera Europa Idées essentielles du document 4 : La hora más difícil de Europa B. Idées fortes ou récurrentes des différents documents

» Lire la suite

CCINP 2023 : Correction de l’épreuve d’espagnol LVA

Je télécharge le sujet complet CCINP LVA 2023 Idées essentielles du document 1 : Respirar en el asfalto Idées essentielles du document 2 : Una acertada ambición verde Idées essentielles du document 3 : El cambio climático es político Idées essentielles du document 4 : La OMS actualiza los umbrales de calidad de vida Proposition de plan Título : Los

» Lire la suite

Corrigé Sujet de version Ecricome LVB 2023

El más verdadero amor al arte   El más verdadero amor al[1] arte Le plus parfait[2] amour de[3] l’art Algunos traductores no viven de la traducción —los que sí, pobres, se ven obligados a empalmar trabajos malos, regulares y buenos, y a acabarlos todos a gran velocidad—.  Los primeros poseen un superfluo y desinteresado sentido del deber para con[8] sus compatriotas.  Si pensamos en

» Lire la suite

Sujet Version Ecricome 2023

El verdadero amor al arte (Sujet) Algunos traductores no viven de la traducción —los que sí, pobres, se ven obligados a empalmar trabajos malos, regulares y buenos, y a acabarlos todos a gran velocidad—. Los primeros poseen un superfluo y desinteresado sentido del deber para con sus compatriotas. Si pensamos en la primera traducción del Quijote, del dublinés Thomas Shelton y de

» Lire la suite
1 2