Subjonctif imparfait

Conjugaison · Subjonctif

Le subjonctif imparfait pretérito imperfecto de subjuntivo

Indispensable pour l’hypothèse et la concordance des temps. Bonne nouvelle : il se forme à partir de la 3e personne du pluriel du passé simple, pour les verbes réguliers comme pour les irréguliers. Si tu connais le passé simple, tu connais le subjonctif imparfait.

Guide à télécharger

Guide de la conjugaison espagnole

Toutes les conjugaisons, tous les temps, la formation des temps et les tableaux de conjugaison.

↓ Télécharger le guide
1 · La base

La formation

On prend la 3e personne du pluriel du passé simple, on retire -ron, et on ajoute les terminaisons en -ra ou en -se. Les deux séries sont équivalentes.

ellos (passé simple) – ron + ra / sehablaron → hablara / hablase · tuvieron → tuviera / tuviese · fueron → fuera / fuese
Hablarhablaron → habla-
yohablara· hablase
túhablaras· hablases
él / ellahablara· hablase
nosotroshabláramos· hablásemos
vosotroshablarais· hablaseis
ellos / ellashablaran· hablasen
Comercomieron → comie-
yocomiera· comiese
túcomieras· comieses
él / ellacomiera· comiese
nosotroscomiéramos· comiésemos
vosotroscomierais· comieseis
ellos / ellascomieran· comiesen
Vivirvivieron → vivie-
yoviviera· viviese
túvivieras· vivieses
él / ellaviviera· viviese
nosotrosviviéramos· viviésemos
vosotrosvivierais· vivieseis
ellos / ellasvivieran· viviesen

En rouge, la terminaison en -ra ; en gris, la forme équivalente en -se.

2 · La règle d’or

Les irrégularités du passé simple se gardent

Les verbes à affaiblissement et les verbes en -ducir conservent au subjonctif imparfait l’irrégularité de leur passé simple, à toutes les personnes. En rouge, le radical repris du passé simple.

Pedirpidieron
yopidiera
túpidieras
él / ellapidiera
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais
ellos / ellaspidieran
Dormirdurmieron
yodurmiera
túdurmieras
él / elladurmiera
nosotrosdurmiéramos
vosotrosdurmierais
ellos / ellasdurmieran
Conducircondujeron
yocondujera
túcondujeras
él / ellacondujera
nosotroscondujéramos
vosotroscondujerais
ellos / ellascondujeran
3 · À connaître par cœur

Les verbes irréguliers

Dix-sept verbes très fréquents, formés sur leur passé simple irrégulier, en rouge. Les formes en -se suivent le même modèle : tuviese, hiciese, fuese…

Andar
yoanduviera
túanduvieras
él / ellaanduviera
nosotrosanduviéramos
vosotrosanduvierais
ellos / ellasanduvieran
Caer
yocayera
túcayeras
él / ellacayera
nosotroscayéramos
vosotroscayerais
ellos / ellascayeran
Dar
yodiera
túdieras
él / elladiera
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais
ellos / ellasdieran
Decir
yodijera
túdijeras
él / elladijera
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais
ellos / ellasdijeran
Estar
yoestuviera
túestuvieras
él / ellaestuviera
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais
ellos / ellasestuvieran
Haber
yohubiera
túhubieras
él / ellahubiera
nosotroshubiéramos
vosotroshubierais
ellos / ellashubieran
Hacer
yohiciera
túhicieras
él / ellahiciera
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais
ellos / ellashicieran
Ir
yofuera
túfueras
él / ellafuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos / ellasfueran
Oír
yooyera
túoyeras
él / ellaoyera
nosotrosoyéramos
vosotrosoyerais
ellos / ellasoyeran
Poder
yopudiera
túpudieras
él / ellapudiera
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
ellos / ellaspudieran
Poner
yopusiera
túpusieras
él / ellapusiera
nosotrospusiéramos
vosotrospusierais
ellos / ellaspusieran
Querer
yoquisiera
túquisieras
él / ellaquisiera
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais
ellos / ellasquisieran
Saber
yosupiera
túsupieras
él / ellasupiera
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
ellos / ellassupieran
Ser
yofuera
túfueras
él / ellafuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos / ellasfueran
Tener
yotuviera
tútuvieras
él / ellatuviera
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais
ellos / ellastuvieran
Traer
yotrajera
tútrajeras
él / ellatrajera
nosotrostrajéramos
vosotrostrajerais
ellos / ellastrajeran
Venir
yoviniera
túvinieras
él / ellaviniera
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais
ellos / ellasvinieran
Ir = serComme au passé simple, les deux verbes ont les mêmes formes : fuera, fueras, fuera… C’est le contexte qui permet de les distinguer.
4 · Les pièges

À retenir

01

Partir de « ellos » au passé simple

Une seule forme à connaître pour tout le temps : la 3e personne du pluriel du passé simple.

dijeron → dijera · pidieron → pidiera

02

L’accent de nosotros

Seule la 1re personne du pluriel porte un accent écrit, sur la syllabe qui précède la terminaison.

habláramos · tuviéramos · fuésemos

03

-ra ou -se ?

Les deux formes sont correctes et interchangeables. La forme en -ra est la plus courante à l’oral.

Si tuviera / tuviese tiempo…

04

Si + subjonctif imparfait

Pour une hypothèse sur le présent, si est suivi du subjonctif imparfait, et la principale est au conditionnel.

Si tuviera dinero, viajaría.

05

La concordance des temps

Quand le verbe principal est au passé ou au conditionnel, le subjonctif passe à l’imparfait.

Quiero que vengas → Quería que vinieras.

06

La politesse

Avec querer, le subjonctif imparfait sert à formuler une demande polie.

Quisiera un café, por favor.

Maîtriser (enfin) la conjugaison espagnole

Rejoins notre formation pour retenir durablement tous les temps.

Retour en haut